Spoiler++++

alors ce topic va servir à parler des tomes à venir déjà sorti au japon^^
alors si vous ne les lisez pas je vous déconseille trés fortement encore plus qu'ailleurs de venir!

bref retournons à ce que disait azure dans l'autre topic plumes sur les échos du chapitre 148...
QUOI§!!!!!!!!!!!! comment ça Fye poignarde Sakura!!!!!!!!!!!!!??????? réponds!!!!!!! c'est quoi cette info d'où elle sort!!!!!!!!

faut que je me calme moi avec ce manga

Bah alors pour te répondre, j'ai lu ça sur le site de Clamp art, ils ont souvent des infos sur ce qui va se passer, alors y'avait un topic et puis quelques images (dont une avec Sakura qui se fait poignarder par Fye avec l'épée de Shaolan, très complexe, n'est-ce pas ?)

Et donc dans le chap sorti aujourd'hui, il y aura quelques informations sur le passé de Fye et le pourquoi qu'il veut chercher à tout prix à fuir Ashura-ô, je te conseille d'y aller d'ailleurs ^^

j'y suis allée, j'ai vu
je suis même allée sur le site où je trouve les raw complètes, j'ai vu et je comprends toujoours pas le geste de Fye (vivement la version française)

j'ai lu la traduction anglaise et ça m'aide pas plus car j'y suis allée vite fait et que je suis pas bilingue

bref les filles de clampart disent qu'il s'agit d'une maldéiction que posséde Fye qui doit tuer toutes personnes devenant plus puissante que lui...mouais j'atttends la traduction complète

par contre azure, j'ai lu d'autres trucs dans ce forum (le temps de chargement est trop long pour que je m'inscrive...) etj'iamerais leur dire comme même que je ne suis pas d'accord avec leur théorie d'une histoire d'amour entre Sakura et le "vrai" shaolan (donc pas le clone)
qu'elle ait des difficultés auprés de ce dernier parce qu'il ressemble trop à celui qu'elle aime d'accord
mais lui il la protège peut-être pour une autre raison que par amour, on ne sait rien de lui, à part qu'il a tét enlevé par Fai wang, qu'il posséde la même magie, la même arme que le shaolan de card captor sakura ert que comme ce shaolan il est un descendant de clow reed (coïncidence? avec les clamp je suis pas sûre moi....)

Si tu n'as pas pu avoir la traduction du chap, le voilà ^^ (c'est un copier-coller )

Chapitre 148

-Pour le soleil qui se couche et la lune qui se lève, l'amour et la haine qui se fânent et fleurissent à nouveau-

"Deux choix"


Page 2.

Shaolan: Avez-vous l'intention de partir seule pour un autre monde !?

Sakura: ...Laissez-moi partir.

Shaolan: Est-ce parce que je suis ici !?

Sakura: Ce n'est pas à cause de vous.
Ce n'est pas votre faute.


Page 3.

Sakura: Mais... Si je ne pars pas...
Il sera trop tard.

Shaolan: !?

Fye: ...C'est impossible. Sakura-chan.


Page 6.

? : As-tu envie de sortir? De cet endroit.
? : Ce n'est pas un rêve. C'est la réalité.
? : Accordons
? : ce souhait
? : Cependant, seulement une personne peut sortir.


Page 7.

? : Choisis.
Toi, ou l'autre personne.


Page 9.

? : Tu as fait ton choix.
Voilà le résultat.
? : La vie que tu as choisi d'éliminer.
? : Tu dois porter le poids de cette responsabilité.
? : C'est
? : une malédiction


Page 10.

? : Très bientôt apparaitra celui qui t'emmènera.
? : Tu pourras probablement sortir d'ici.
? : Cependant, lorsque le temps sera venu...
? : La raison pour laquelle vous avez toujours été enfermés dans cet endroit.
? : Si une personne qui supasse ta puissance magique apparait devant tes yeux, cette personne...


Page 11.

Ashura-Ô: Je suis venu te chercher.
Parce que le monde ne se limite pas seulement à cet endroit.


Page 12.

Kuro: Attends!


Page 13.

Shaolan: !?


Page 15.

Sakura: Fye-san...


Page 18.

? : Cette personne

? : Tu la

? : tueras


-La lame a frappé! Les liens sont brisés!! -


Et pour la relation Shaolan/Sakura, comment dire... C'est vrai qu'on en sait pas beaucoup sur Shaolan Reed, ses sentiments, ect, ect... Mais une éventuelle relation pourrait se faire, mais ça serait trop... Bizarre. Mais bon, personnellement, le couple Sakura/Shaolan (le clone) me tape sur les nerfs alors autant éviter !

pour la traduction en effet je l'attends comme une dingue ce manga devient vraiment de plus en plus passionnant

en fait c'est plus Shaolan Li son nom je pense, je dis ça car comme je t'ai précédemment, ce shaolan (l'original) posséde la même magie et la même arme que le shaoaln dans card captor sakura et que dans ce manga il s'appelle shaolan li, tout en étant un descendant de clow reed, Clow reed étant un enfant né d'un père de la famille reed et d'une mère de la famille li...
bref retour sur tsubasa...ce chapitre 148 nous offre encore de belles découvertes! jamais j'aurais pensé que Fye avait une malédiction en lui et surtout pas celle-ci!
bon Sakura n'est pas morte , on le sait car déjà, c'est une des héroïnes mais en plus on se rappelle de la première page du tome 1, qui petite parenthèse , je sais pas si tu suis aussi XXX holic mais le tube dans lequel on voit sakura et shaolan enfermé dans le tome 1 se retrouve en miniature dans les mains de Yukô... (je deviens folle avec tous ces cross over XD).
Yukô d'ailleurs dit dans le chapitre 147 que les trois mondes sont reliés lorsque les 2 tchii se connectent. Bon moi je vois que 2 mondes, celui où se trouvent chauqe tchii, soient le monde de Fye et le monde où se trouve Fye et les autres...le 3ème c'est lequel comme monde????????

De rien ^^ Je peux même mettre ici les infos de Clamp Art pour que ton ordi rame un peu moins ^^

Je pense qu'on peut continuer à l'appeller Reed, car si on se base sur Card Captor Sakura et TRC, on peut remarquer que les familles ont un peu changés dans TRC, donc ça veut dire que ce Shaolan, ne peut pas être forcément Shaolan Li. (Euh.. Je crois que je m'embrouille toute seule... @_@) Mais bon, pour être sûres de son nom de famille, il faudrait déjà savoir quel est le lien exact entre Clow et lui. (Mais ça se peut que j'aie zappé ce passage, je ne sais plus trop..)

(Si si, je suis aussi XXX Holic ^^ Juste qu'il me manque les 4 derniers tomes sortis en France ^^)

Je me demande quel lien, il y a entre le tube que tient Yûko et ce qui va se passer... En tout cas, pour l'instant les chaps d'XXX Holic ne sortent pas tant que Tsubasa n'est pas arrivé à un certain moment, donc ça se peut que Watanuki ou Yûko (voire les deux) va jouer un rôle, mais lequel ?

Et petite info : J'ai les spoils du chap 149 !

Une traduction de Mushu + ses commentaires entre parenthèses

">>>Chapitre 149: Un beau futur

Fye a transpercé Sakura à cause de la malédiction.

Flash-back>> Sakura a un souvenir heureux:
"Après m'avoir fait cette promesse, tu feras toi-même la chose la plus importante"

Fye tremble.

Kuro: " Ne touche pas à l'épée!"

Shaolan: "Sakura!"

Comme lorsque "Foy" est mort ( là, gros doute, on sait pas s'il s'agit du nom du frère jumeau de Fye mort dans sa prison, ou si ce sont les fans qui lui ont juste donné ce nom), lorsque Sakura est poignardée Fye laisse échapper un cri sourd. (euh.... Ca fait un peu film d'horreur là non? XD)

La terre se fissure, et l'épée sort (étrange XD).

Yûko: "Le lien qui a été créé entre deux personnes"
"Le souvenir des plumes a été fait pour garder la puissance magique de Sakura"
"Fye avait seulement la moitié de ses pouvoirs magiques lorsque Sakura l'a surpassé, donc moins de force a été employée"

"Les trois mondes connectés sont Infinity, Celes et le monde où la princesse voulait se rendre."
Une moitié a été créée. (là je comprends pas du tout ce qu'elle entend par "moitié", mais y avait pas d'autre trad possible =S Tetre que ça veut dire que deux Sakura se forment!!! Puisque c'est ce qu'il se passe sur les images lol)

Le pouvoir magique est toujours avec Fye. Ainsi, Sakura touche sa main doucement.

"Juste à temps" "Tout va bien, ma vie n'a pas disparu, je suis toujours là"
"N'oubliez pas qu'après ça le futur peut être changé" (lol là, petite note de la traductrice anglaise: "tous aux abris, Sakura est atteinte du syndrome Kotori!! "XD)

Sakura étreint mentalement avec bonté Fye qui pleure sans bouger. (là, le "mentalement" c zarb... C'est son esprit qui l'étreint?)
"Je suis désolée" "Prenez soin de Fye s'il vous plait" "Jusqu'à ce que nous ne nous rencontrions à nouveau"

L'esprit de Sakura part avec Freya, et son corps disparait à Celes avec Chii"

Zuzure aurais-tu par hasard les traductions des chapitre 155, 156 et 157 please

Je vais voir ça et je ferais un édit ici ^^

(Mais petite note de ma part: J'ai plus rien compris Spoil sans grand importance (donc à lire !!!) =>Entre Fye et son jumeau Yuui, on sait plus qui est qui... )

Edit :

Chap 155

--Empiler les regards, lumiere et ombre
Tout ca a l'egard de ce miracle qui peut changer le monde--

Les jumeaux de la malchance

Page 3:
"Yuui": Tu m'as tue.

Page 4:
F: Meme si tout le monde dans notre pays de Valeria avait de grands espoirs
Meme si le premier prince etait si heureux de la naissance du second prince
Pourquoi cela devait etre des jumeaux?

Page 5:
Le second prince es tmort, a cause d'une soudaine maladie
Les jumeaux etaient mauvais presage
Les moissons ne pousserent pas
Les eaux se dessecherent
L'imperatrice du second prince s'est retire sa propre vie
Croyant que c'etait elle qui avait cause le malheur du pays en donnant naissance a des heritiers jumeaux

Page 6:
Des jumeaux sont mauvais presage apres tout.
Des jumeaux sont mauvais presage.
Mais leur puissante magie...
Ils etaient juste nes qu'ils possedaient deja une magie seulement seconde au premier prince,
le souverain du pays de Valeria.
Si ils avaient du grandir, qui sait si ils n'auraient pas depasse pas le roi un jour...
Ils ont apelle le malheur.
Le malheur.
Ils ont conduit leur pere et leur mere a la mort, ils ont detruit le pays.

Page 7:
Cependant...
Les tuer aurait cause un desastre encore plus grand

Page 8:
Roi: Les jumeaux du malheur
Qu'on les enferme
Ils sont responsables de tous ces desastres, le malheur est scelle dans leurs corps
Le malheur dans la forme de jumeaux. A cause de leurs enormes pouvoirs magiques, c'est ont une longue vie d'infortune
Ils sont le malheur personnifie

Page 9:
Roi: Si ces jumeaux sont la seule cause de malheur...
Alors le pays sera prospere, le peuple sera heureux.
C'est une malediction
Les jumeaux seront enfermes a un endroit different
Dans une crevasse ou leur magie ne marche pas. Dans un gouffre ou le cours du temps est different
En haut
Et en bas.

Page 10:
Roi: Si ces jumeaux
Sont vivants, mais dans le malheur
Alors cela deviendra le bonheur de tout le monde

Page 11:
Roi:C'est l'endroit ou les criminels sont jetes
Il n'y a pas de tombe tranquille pour ceux qui ont commis des crimes
Ils ne sont pas frappes, ils gisent seulement la, s'entassant les uns sur les autres
C'est le destin des pecheurs

Page 12:
Roi: C'est l'endroit le plus maudit dans notre pays
Vous, les jumeaux, y "existerez" pour toujours
Choisissez. Si vous n'aimez pas cela, et voulez etre seul...
Tuez simplement l'un de vous.

Page 14:
Roi: Alors tous les deux au gouffre!
Ils ne doivent jamais sortir
Jusqu'a la fin du monde.

Page 15:
F: Il n'y a personne ici..
qui vit...
Celui qui est vivant...

Page 16:
F: Je dois partir d'ici!
Si je m'enfuis je pourrai utiliser ma magie!
Ils m'ont dit que je surpasserai la magie du roi lorsque je grandirai!
Alors vers un autre pays...

Page 17:
F: Nous irons la bas!
Ensemble!
Fye!

Page 18:
Y: Yuui....

Page 19:
F: Pourquoi...
Tant a la fois?
Quelque chose s'est passe a Valeria?

-Le passe s'ouvrant, les maledictions liees... L'issue de la tragedie?"-

Chap 156

-- Le sang qui coule dans leurs corps, tant qu'ils etaient ensemble, n'etait pas oublie --
Le debut de l'infortune

Page 2:

Yuui: !!

Page 3:

Y: Les criminels ne portent pas de vetements comme ceux la

Page 6:

Y: Meme les enfants...
C'est un endroit pour les criminels
Mais... ces enfants... et ces vieilles personnes.. quels crimes ont elles donc bien pu commettre?

Page 7

Y: Comme je le pensais, quelque chose est arrive, dans ce pays
Comme Fye est dans cvette tour, il ne peut s'enfuir.
Mais depuis que je suis la, j'escalade ce , je peux partir
Je peux partir

Page 8:

Y: Monter.
Si je peux aller dehors, j'irai avec Fye, dans un autre pays.
Mais avant cela...
Nous nous assurerons de ce qu'il s'est passe a Valeria

Page 9:

Y: Si nous deux...
Si nous pouvions faire quelque chose pour les gens de ce pays...

Page 10:

Y: Il y a quelque chose d'ecrit...
L'empereur de Valeria est devenu fou..
Les criminels comme les citoyens ont ete tues
Il n'y a personne pour empecher cela
S'il vous plait, envoyez des soldats du pays voisin

Page 11:

Y: L'empereur... est fou?
Tout cela parce que dans notre pays, des princes jumeaux sont nes...
A cause de l'infortune des jumeaux

Page 13:
F: Yuui....
Yuui.....

Page 17:
F: Yuui!!!
Empereur: Tout est de votre faute... Les jumeaux... ont invite le malheur...
Le fait que vous soyez nes... le debut du malheur
Deja tous les gens vivant dans ce pays ne sont...
Que moi, et vous deux
Et
Avec cela, tout sera finii

Page 18:

Empereur: Dans ce pays
Les seuls etres vivants sont vous
Les jumeaux du malheur
Vivez, pour payer ce crime

Page 19:
Y: AAAAAAAAAAH!!!

Chap 157

F: Yuui! Yuui!
Y: Aaah! Aaah! Ahh! Ahh! Aaaah!!

F: Yuui!
Y: Aaaaaaaah!!!

Y: Seulement...
F: Yuui! Yuui!
Y: ...Naitre, etait un crime?
Juste etre des jumeaux, juste etre nes ensemble
Juste etre nes!!!
F: Yuui!!

Y: Meme si nous allons dans un autre pays, la meme chose va arriver?
Et si des personnes non concernees mourraient aussi?
F: Yuui!
Y:Seulement d'avoir ete deux personnes qui semblent pareilles?
Seulement pour avoir vecu?

Y: Des gens vont mourir encore?
F: ...Yuui...
Y: Juste.. pour

Y: AVOIR VECU??

EST CE UN CRIME

D'ETRE VIVANT?

F: Desole
Si a ce moment j'etais mort, alors Yuui aurait existe, sans ce sentiment..
je suis desole
je suis desole...

F: Je veux mourir maintenant
Si je meurs Yuui pourra sortir d'ici
Sans etre jumeaux, il pourra vivre...
Je veux mourir
Je veux mourir
Je veux mourir
Je veux mourir
Je veux mourir
Mais avant ca...

F: Je doit dire a quelqu'un d'aider seulement Yuui
A: Vois tu as choisi

A: ce moment
Fei: Tu veux partir d'ici?
Y: Encore un reve?
Fei: Ce n'est pas un reve, c'est la realite

Y: ce n'est pas possible
Ici personne ne peut venir, a part les cadavres
Fei: dans les regles de ce pays
Y: Mais dans les pays voisins, les jumeaux sont aussi....
C'est la loi, en ce monde...
Fei: je suis dans un autre monde

Fei: ici, c'est al vallee ou la magie n'est pas effective
Mais mon corps est dans une autre dimension
Ca n'a pas d'influence sur moi
Tu veux sortir d'ici?

Y:Je veux partir.. etre dans un autre monde... je veux partir
et.. avec quelqu'un
F: je realiserait ce voeu
Mais seulement un peut partir

Fei: choisis
Toi, ou le seul
Y: ... Sortez Yuui de la

Voilà, c'est tout pour les trads ! Par contre, je sais pas ce que je risque si on me voyait te passer les trads